I Podcast dell’Agriturismo le Girandole

Die „Incompiuta“ von Diano Marina: Geschichte und Verlauf der Küstenstraße zwischen Diano Marina und Imperia

Zwischen Diano Marina und Imperia verläuft eine der reizvollsten Strecken der Riviera. Erfahren Sie, wo sich die „Incompiuta“ befindet, warum sie so heißt und was es entlang der Strecke zu sehen gibt.

https://www.agriturismolegirandole.com/de/blog/orte-golfo-dianese/incompiuta-diano-marina/ 

L’Incompiuta di Diano Marina: storia e percorso della strada sul mare tra Diano Marina e Imperia

Tra Diano Marina e Imperia corre uno dei percorsi più suggestivi della Riviera. Scopri dove si trova l'Incompiuta, perché si chiama così e cosa vedere lungo il tragitto.

https://www.agriturismolegirandole.com/blog/comuni-golfo-dianese/incompiuta-diano-marina/ 

The Incompiuta of Diano Marina: History and Route of the Coastal Road Between Diano Marina and Imperia

One of the most picturesque routes on the Riviera runs between Diano Marina and Imperia. Find out where the "Incompiuta" is located, why it’s called that, and what to see along the way.

https://www.agriturismolegirandole.com/en/blog/dianese-gulf-municipalities/incompiuta-diano-marina/ 

The trail to Notre Dame des Fontaines, through forests, streams, and frescoes in the Roya Valley

Ready to discover the "Sistine Chapel of the Maritime Alps"? In this episode, we take you along the magical Sentier d’interprétation that starts from La Brigue and reaches the Sanctuary of Notre-Dame des Fontaines, in the heart of the Roya Valley. A journey through ancient medieval bridges, legends tied to water, and thousand-year-old frescoes.

[Quick technical data] ⛰️ Route: Loop from La Brigue 🏃‍♂️ Length: 8.5 km 📈 Elevation gain: ~694 m

 

https://www.agriturismolegirandole.com/en/blog/itinerary-hiking/notre-dame-des-fontaines-trail/ 

Der Wanderweg nach Notre Dame des Fontaines, durch Wälder, vorbei an Bächen und Fresken im Roya-Tal

Bereit, die „Sixtinische Kapelle der Seealpen“ zu entdecken? In dieser Episode nehmen wir euch mit auf den magischen Sentier d’interprétation, der in La Brigue beginnt und zum Heiligtum Notre-Dame des Fontaines im Herzen des Roya-Tals führt. Eine Reise vorbei an alten mittelalterlichen Brücken, Legenden rund um das Wasser und jahrtausendealten Fresken.

[Schnelle technische Daten] ⛰️ Route: Rundweg ab La Brigue 🏃‍♂️ Länge: 8,5 km 📈 Höhenunterschied: ~694 m

 

https://www.agriturismolegirandole.com/de/blog/wanderwege-routen-ligurien/wanderweg-notre-dame-des-fontaines/ 

Il sentiero per Notre Dame des Fontaines, tra boschi, torrenti e affreschi nella Valle Roya

Pronti a scoprire la "Cappella Sistina delle Alpi Marittime"? In questo episodio vi portiamo lungo il magico Sentier d’interprétation che parte da La Brigue e arriva al Santuario di Notre-Dame des Fontaines, nel cuore della Valle Roya. Un viaggio tra antichi ponti medievali, leggende legate all'acqua e affreschi millenari.

[Dati tecnici veloci] ⛰️ Percorso: Anello da La Brigue 🏃‍♂️ Lunghezza: 8,5 km 📈 Dislivello: ~694 m

https://www.agriturismolegirandole.com/blog/itinerari-trekking/sentiero-notre-dame-des-fontaines/ 

Cosa vedere a La Brigue, il borgo medievale di confine sospeso tra Italia e Francia

"Benvenuti in Liguria! ✨ Se cercate un'esperienza autentica, partendo dal nostro Agriturismo Le Girandole, vi suggeriamo una gita a La Brigue, nell'incantevole Valle Roya. 🏞️ Questo borgo medievale vi stupirà con i suoi vicoli in pietra e l'incredibile Cappella di Notre-Dame des Fontaines, spesso chiamata la 'Cappella Sistina delle Alpi'. 🎨 Un viaggio tra storia, arte e natura che non potete perdere! 🌿

https://www.agriturismolegirandole.com/blog/borghi-liguria/la-brigue-cosa-vedere/ 

What to See in La Brigue, the Medieval Border Village Perched Between Italy and France

"Welcome to Liguria! ✨ If you are looking for an authentic experience, we suggest a day trip from our Agriturismo Le Girandole to La Brigue, in the enchanting Roya Valley. 🏞️ This medieval village will amaze you with its stone alleys and the incredible Notre-Dame des Fontaines Chapel, often called the 'Sistine Chapel of the Alps'. 🎨 A journey through history and nature that you cannot miss! 🌿"

https://www.agriturismolegirandole.com/en/blog/liguria-villages/la-brigue-what-to-see/ 

Sehenswürdigkeiten in La Brigue, dem mittelalterlichen Grenzort zwischen Italien und Frankreich

"Willkommen in Ligurien! ✨ Für ein authentisches Erlebnis empfehlen wir Ihnen einen Ausflug von unserem Agriturismo Le Girandole nach La Brigue, im bezaubernden Roya-Tal. 🏞️ Dieses mittelalterliche Dorf wird Sie mit seinen steinernen Gassen und der beeindruckenden Kapelle Notre-Dame des Fontaines – oft die 'Sixtinische Kapelle der Alpen' genannt – begeistern. 🎨 Eine Reise zwischen Geschichte und Natur, die Sie nicht verpassen sollten! 🌿"

https://www.agriturismolegirandole.com/de/blog/doerfer-ligurien/la-brigue-sehenswuerdigkeiten/ 

Farmstay in Diano Marina with bikes included: a bike-friendly vacation at Le Girandole

Holiday farm in Diano Marina with bicycles included: explore Western Liguria on two wheels!

In this episode, we introduce an exciting update designed to make your holiday in Liguria even more active, sustainable, and hassle-free. Discover how to combine ultimate relaxation among our olive trees with wonderful excursions along the coast and inland.

We’ll share all the details about our e-bike rental service, the new bicycles available for our guests, and our professional secure bike storage for those traveling with their own gear. The perfect way to enjoy the beautiful Western Liguria coastal cycling path directly from our property.

🚲 Want to check out all the details of our bike-friendly services? Read the full article on our blog and plan your next ride:

https://www.agriturismolegirandole.com/en/blog/news/farmstay-diano-marina-bicycles-included/